Verso il Sol Levante alla Fondazione Matalon: la campagna della Vettor Pisani

In occasione del 160° anniversario delle relazioni diplomatiche tra Italia e Giappone, la Fondazione Luciana Matalon di Milano presenta la mostra “Verso il Sol Levante. Da Venezia al Giappone: la campagna oceanica della Vettor Pisani nei diari di Luchino dal Verme”. L’esposizione, ideata e curata da Nello Taietti, ripercorre la storica missione navale avviata nel 1879 della Real Corvetta Vettor Pisani, testimoniando il primo incontro culturale e diplomatico tra il giovane Regno d’Italia e il Giappone dell’epoca Meiji.

Il progetto si avvale del patrocinio di numerose istituzioni, tra cui il Consolato Generale del Giappone a Milano, la Marina Militare Italiana, Regione Lombardia, la Camera di Commercio Giapponese in Italia, la Società Geografica Italiana, l’Università degli Studi di Milano e il Comune di Zavattarello.

Il percorso espositivo e i documenti in mostra

Il cuore della narrazione è costituito dalle memorie e dal volume “Giappone e Siberia” (1882) firmato da Luchino dal Verme, ufficiale di Stato Maggiore e osservatore d’eccezione a bordo della nave. La mostra documenta le tappe del viaggio (tra cui Nagasaki, Yokohama e Kobe) e lo storico incontro del 7 gennaio 1881, quando l’Imperatore Meiji salì a bordo della corvetta per incontrare il Duca di Genova.

La documentazione storica è articolata in una ricca selezione di materiali d’epoca:

• Fotografie d’epoca: 25 rare stampe originali dell’epoca Meiji provenienti dall’archivio Nello Taietti e circa 80 immagini d’epoca dell’archivio familiare Dal Verme;
• Documentazione d’archivio: lettere, diari personali, note autografe, corrispondenze ducali e volumi storici stampati a blocchi di legno;
• Cartografia e arte: rilievi idrografici, mappe di navigazione e opere d’arte orientale dell’epoca.

Calendario degli eventi collaterali

La mostra sarà accompagnata da un programma di iniziative e approfondimenti culturali presso la sede della Fondazione:

• Giovedì 5 novembre 2026 (ore 18:00): inaugurazione con lettura scenica di brani scelti dai diari di Luchino dal Verme e musiche popolari dell’epoca;
• Sabato 14 novembre 2026 (ore 16:00): concerto di musica da camera a cura di Notturno Musica, con brani ispirati all’orientalismo tra Otto e Novecento (ingresso a pagamento con prenotazione a [email protected]);
• Giovedì 19 novembre 2026 (ore 18:00): presentazione del libro “Giappone. Taccuini dal mondo fluttuante” di Stefano Faravelli con Alberto Moro (ingresso libero fino a esaurimento posti).