Scuola di italiano per stranieri promossa dalla Associazione Culturale Orizzonte A.P.S. e dal Comune di San Giuliano

di Paolo Rausa

Scuola di italiano per stranieri promossa dalla Associazione Culturale Orizzonte A.P.S. con il patrocinio del Comune di San Giuliano Milanese. Considerazioni sui partecipanti ai corsi nell’anno scolastico 2023/24.

Durata da ottobre 2023 a Maggio 2024 con l’esclusione del corso minori che prolunga la sua attività fino al 28 giugno 2024.

Il numero dei partecipanti si è ulteriormente ampliato rispetto all’anno scorso (gli allievi erano stati 249, di cui 105 donne e 144 uomini) fino a raggiungere quota 313, di cui 176 donne e 137 uomini.

Prima considerazione: le donne superano abbondantemente gli uomini, soprattutto per quando riguarda gli egiziani: ai corsi del mattino 56 contro 5. Questi numeri si invertono ai corsi serali: 58 uomini su 7 donne. Il fatto in sé può significare una maggiore consapevolezza da parte delle donne e un consolidamento dei nuclei familiari, nei quali le donne sentono il bisogno di imparare la lingua come strumento di integrazione e anche per poter essere in grado di aiutare i figli nell’ambito scolastico. Le nazionalità più numerose sono l’egiziana (con il 40% dei partecipanti), seguono la peruviana (circa il 18%) e la marocchina (circa 8%), poi con pari numero quelle di El Salvador e dell’Ucraina (con circa poco meno del 5%). In tutto le nazionalità presenti sono 30. Altra considerazione significativa è che il maggior numero degli studenti si affolla ai corsi A0 (sotto principianti) soprattutto al pomeriggio (59 iscritti) e A1 (principianti), sia al mattino (57 iscritti) e sia al pomeriggio (55 iscritti). Il numero così elevato si spiega con la notevole mobilità sociale di questi individui che arrivano da noi, trovano un alloggio presso qualche conoscente e vengono a frequentare i corsi ma poi si spostano nel corso dell’anno per vari motivi legati al permesso, al lavoro e alla abitazione. In particolare veniva richiesta mano d’opera per lavorare nei cantieri edili per fare fronte alle attività edilizie incrementate dal super bonus del 110%. Interessante anche il fatto che cominciano a iscriversi agli esami A2 per poter avere il permesso lungo e a frequentare i corsi B1, istituiti per il primo anno, necessari per integrare la domanda di cittadinanza italiana.

La partecipazione agli esami A2 è stata costante nel tempo e quest’anno anche agli esami B1: il 24 maggio 2013 esami PLIDA: 10 iscritti con 7 promossi (una con 120/120) e 3 da riparare; il 15 novembre 2013: 8 partecipanti e 3 promossi, gli altri da riparare; il 15 febbraio 2024 gli esami CILS A2 e un candidato al B1 promosso; il 22 maggio scorso si sono presentati agli esami PLIDA 18 candidati: le prove non sono state ancora corrette e da ultimo, il 12 giugno scorso: una partecipante all’esame B1.

Le sedi delle lezioni si sono diversificate: Sala Previato e Centro Donna presso la biblioteca al mattino (mercoledì e venerdì ore 9,30-11,00) per i corsi A0, A1 e minori; Luogo Comune di piazza Alfieri il mercoledì e il venerdì mattina dalle 9,30 alle 11,00 per i corsi A2 e B1; sempre al Luogo Comune il pomeriggio dalle 18,30 alle 20,00 per i corsi A0 e A1 il martedì e il giovedì, e negli stessi giorni dalle 20,30 alle 22,00 per i corsi A2 e B1.

Un’attività intensa come si vede, che è possibile svolgere grazie alla partecipazione volontaria di numerosi docenti (16 ultimamente) e al sostegno del Comune che ci mette a disposizione le aule e il Luogo Comune, un po’ limitante soprattutto quando si accavallano due corsi in contemporanea.

È in produzione un documentario film sulla scuola giunta al 13° anno di vita, narrata attraverso i protagonisti (docenti e studenti). Il regista è il sangiulianese Marcello Bivona. Il titolo provvisorio “Nel paese sognato”.