Skip to content
  martedì 17 Febbraio 2026
  • Newsletter
  • Contatti
Quindici News
DI TENDENZA
16 Febbraio 2026Carnevale No Frost: sabato 21 febbraio sfilata tra Macherio e Sovico 16 Febbraio 2026Milano Cortina 2026: a Palazzo Castiglioni l’arte va “Oltre il Podio” 16 Febbraio 2026Garbagnate Milanese: incontro pubblico per la presentazione della nuova Casa di Comunità 17 Febbraio 2026Mediglia omaggia Antonio Canova: domenica l’incontro in biblioteca a Mombretto
  • Home
  • News
  • Rubriche
  • Comuni
Quindici News
Quindici News
  • Home
  • News
  • Rubriche
  • Comuni
  • Contatti
  • Newsletter
  • Newsletter
  • Contatti
Quindici News
Cinisello BalsamoNotizieTerritorio

Nuove targhe toponomastiche per le antiche corti

24 Febbraio 2023
FacebookX TwitterPinterestLinkedInTumblrRedditVKWhatsAppEmail

Valorizzare la storia locale grazie a un progetto che sottolinea ed esalta quella delle antiche corti cittadine, simbolo della realtà contadina che caratterizzava Cinisello e Balsamo fino agli anni 50. Realtà ancora in parte presenti, ma poco conosciute dalle nuove generazioni, che rappresentano un legame con la nostra tradizione. L’idea è di Angelo Borgonovo, cinisellese doc, da anni volontario dell’associazione “Amici del Pertini e di villa Ghirlanda” che ha proposto di apporre delle targhe toponomastiche in corrispondenza delle corti perché possano essere meglio identificate. A ciò si aggiunge una piccola guida che suggerisce itinerari da percorrere e offre informazioni utili sulla storia delle corti, sulle famiglie che vi abitavamo e sull’origine dei loro nomi dialettali. La pubblicazione è il frutto della collaborazione con Ezio Meroni, appassionato di storia locale.

Il progetto permetterà ai cittadini di scoprire quali sorprese possano riservare quelle corti, raccontate dagli anziani e testimoniate da foto dell’epoca, con il loro fascino fatto di ringhiere, cortili, stalle e fienili. Tutto è partito da un semplice censimento che poi si è arricchito con un’indagine capace di spiegarne l’origine storica e culturale.

Le targhe saranno inaugurate sabato 4 marzo nell’ambito della tradizionale Festa degli Uffizi. Il primo appuntamento è in piazza Gramsci, 45 presso la Cort del Vall alle ore 11.00; il secondo, alle  15.00, in via Verdi, 53 presso la Cort del Cairo.

Scoprire le corti significa conoscere una parte della nostra storia, quella più semplice, autentica e quotidiana. Quella vissuta dai nostri nonni e padri. Quella che non può e non deve andar perduta. Un patrimonio importante per le generazioni attuali e future, perché possano conoscere più a fondo Cinisello Balsamo, la sua genesi e le sue caratteristiche. Un modo anche per consolidare il senso di appartenenza alla comunità che ha saputo affrontare con coraggio e solidarietà le trasformazioni che l’hanno caratterizzata negli ultimi due secoli.

Giacomo Ghilardi, sindaco di Cinisello Balsamo.

Il materiale raccolto è un prezioso archivio a disposizione di tutti i cittadini, ma anche di docenti, genitori e ragazzi da utilizzare come strumento di conoscenza storica e di crescita ed educazione civica. Del resto è sempre più frequente nella società moderna che i cittadini sappiano poco o niente dei monumenti e degli edifici storici della sua città che vivono solo marginalmente per i frequenti spostamenti lavorativi o perché residenti altrove.

Non spezzare il filo della tradizione e della memoria è sempre più importante, soprattutto quando una comunità vuole valorizzare e condividere la propria storia e tradizioni. La società è in continua evoluzione e conservare e trasmettere i ricordi e le esperienze passate serve per non perdere la propria identità.

Daniela Maggi, assessore alla Cultura e Identità.

antiche corticinisello balsamonuove targheprogettovalorizzazione
Post correlati
disabilità
MonzaTerritorio

Monza verso una città senza barriere: al via la web app per mappare l’accessibilità

17 Febbraio 2026
lavori in corso
Pieve EmanueleTerritorio

Lavori alla rete fognaria a Pieve: chiusa via Salvo d’Acquisto

17 Febbraio 2026
carnevale
Cinisello BalsamoEventi

Carnevale ambrosiano a Cinisello Balsamo: sfilate, magia e cabaret in piazza

16 Febbraio 2026
Carica altro
Intorno a te
carnevale

Carnevale ambrosiano a Cinisello Balsamo: sfilate, magia e cabaret in piazza

16 Febbraio 2026
medico

Sanità territoriale a Cinisello Balsamo: il Partito Democratico chiede il potenziamento delle Case di Comunità

11 Febbraio 2026
consiglio comunale cinisello balsamo sala consiliare

Cinisello Balsamo: mozione contro i voli commerciali a Bresso

9 Febbraio 2026
asilo nido

Open Day 2026: i nidi comunali di Cinisello Balsamo aprono alle famiglie

4 Febbraio 2026
    Facebook Twitter

    Quindi News è il portale di informazione di Milano e dell’hinterland. il quindicinale cartaceo è distribuito due volte al mese il martedì nel sud est milanese e nelle metropolitane. 

    La versione PDF è sempre scaricabile da questo sito

    Direttore Responsabile:
    Serena Cominetti
    direttore@quindicinews.it

    Direttore Editoriale:
    Fabio Tucci

    DATI SOCIETARI

    Redazione e Pubblicità 
    Editrice Milanese Srl

    Via Papa Giovanni XXIII, 3
    Peschiera Borromeo (MI)

    Tel. 02 94433055
    CF/PI 07770480965

    EDITORE

    Redazione e Pubblicità 
    Editrice Milanese Srl

    Via Papa Giovanni XXIII, 3
    Peschiera Borromeo (MI)

    Tel. 02 94433055
    CF/PI 07770480965

    ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER

    Ricevi gli ultimi articoli di Quindici News

    ISCRIVITI ORA

    # TRENDING

    adnkronosmilanoRegione LombardiasaluteComune di Rhocinisello balsamolavoroRhoComune di MonzaComune di MilanohomepageciniselloPolizia localesostenibilitàsegrateLombardiabibliotecalavoricormanoincontro
    © Copyright 2026 Quindici News. Tutti i diritti riservati.
    • Privacy Policy
    • Cookie Policy
    • Cookie Policy (UE)
    Gestisci Consenso Cookie
    Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
    Funzionale Sempre attivo
    L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
    Preferenze
    L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
    Statistiche
    L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
    Marketing
    L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
    • Gestisci opzioni
    • Gestisci servizi
    • Gestisci {vendor_count} fornitori
    • Per saperne di più su questi scopi
    Visualizza le preferenze
    • {title}
    • {title}
    • {title}