Skip to content
  domenica 28 Dicembre 2025
  • Newsletter
  • Contatti
Quindici News
DI TENDENZA
23 Dicembre 2025La musica che sostiene la ricerca: il dono di Salute Donna al San Gerardo di Monza 23 Dicembre 2025Pieve, guida ai servizi per le feste 22 Dicembre 2025San Donato, moria di pesci nel laghetto di via Europa 23 Dicembre 2025Ufficio postale di Triuggio chiuso fino al 3 febbraio 2026
  • Home
  • News
  • Rubriche
  • Comuni
Quindici News
Quindici News
  • Home
  • News
  • Rubriche
  • Comuni
  • Contatti
  • Newsletter
  • Newsletter
  • Contatti
Quindici News
Cinisello BalsamoNotizieTerritorio

Nuove targhe toponomastiche per le antiche corti

24 Febbraio 2023
FacebookX TwitterPinterestLinkedInTumblrRedditVKWhatsAppEmail

Valorizzare la storia locale grazie a un progetto che sottolinea ed esalta quella delle antiche corti cittadine, simbolo della realtà contadina che caratterizzava Cinisello e Balsamo fino agli anni 50. Realtà ancora in parte presenti, ma poco conosciute dalle nuove generazioni, che rappresentano un legame con la nostra tradizione. L’idea è di Angelo Borgonovo, cinisellese doc, da anni volontario dell’associazione “Amici del Pertini e di villa Ghirlanda” che ha proposto di apporre delle targhe toponomastiche in corrispondenza delle corti perché possano essere meglio identificate. A ciò si aggiunge una piccola guida che suggerisce itinerari da percorrere e offre informazioni utili sulla storia delle corti, sulle famiglie che vi abitavamo e sull’origine dei loro nomi dialettali. La pubblicazione è il frutto della collaborazione con Ezio Meroni, appassionato di storia locale.

Il progetto permetterà ai cittadini di scoprire quali sorprese possano riservare quelle corti, raccontate dagli anziani e testimoniate da foto dell’epoca, con il loro fascino fatto di ringhiere, cortili, stalle e fienili. Tutto è partito da un semplice censimento che poi si è arricchito con un’indagine capace di spiegarne l’origine storica e culturale.

Le targhe saranno inaugurate sabato 4 marzo nell’ambito della tradizionale Festa degli Uffizi. Il primo appuntamento è in piazza Gramsci, 45 presso la Cort del Vall alle ore 11.00; il secondo, alle  15.00, in via Verdi, 53 presso la Cort del Cairo.

Scoprire le corti significa conoscere una parte della nostra storia, quella più semplice, autentica e quotidiana. Quella vissuta dai nostri nonni e padri. Quella che non può e non deve andar perduta. Un patrimonio importante per le generazioni attuali e future, perché possano conoscere più a fondo Cinisello Balsamo, la sua genesi e le sue caratteristiche. Un modo anche per consolidare il senso di appartenenza alla comunità che ha saputo affrontare con coraggio e solidarietà le trasformazioni che l’hanno caratterizzata negli ultimi due secoli.

Giacomo Ghilardi, sindaco di Cinisello Balsamo.

Il materiale raccolto è un prezioso archivio a disposizione di tutti i cittadini, ma anche di docenti, genitori e ragazzi da utilizzare come strumento di conoscenza storica e di crescita ed educazione civica. Del resto è sempre più frequente nella società moderna che i cittadini sappiano poco o niente dei monumenti e degli edifici storici della sua città che vivono solo marginalmente per i frequenti spostamenti lavorativi o perché residenti altrove.

Non spezzare il filo della tradizione e della memoria è sempre più importante, soprattutto quando una comunità vuole valorizzare e condividere la propria storia e tradizioni. La società è in continua evoluzione e conservare e trasmettere i ricordi e le esperienze passate serve per non perdere la propria identità.

Daniela Maggi, assessore alla Cultura e Identità.

antiche corticinisello balsamonuove targheprogettovalorizzazione
Post correlati
monza oasi felina
MonzaTerritorio

Nasce l’oasi felina a Monza

24 Dicembre 2025
igiene urbana pulizia strade lavaggio strade
TerritorioTribiano

Tribiano, tregua natalizia: sospese le multe per il lavaggio strade

24 Dicembre 2025
Municipio di Pantigliate
PantigliateTerritorio

Pantigliate, uffici comunali chiusi venerdì 2 gennaio

24 Dicembre 2025
Carica altro
Intorno a te
Cinisello Balsamo panoramica

Cinisello Balsamo entra nella rete internazionale di città europee Eurocities

15 Dicembre 2025
nord milano ambiente raccolta rifiuti igiene urbana

Cinisello: prorogato il servizio di igiene urbana e ambientale alla Nord Milano Ambiente

23 Dicembre 2025
alberi abbattimento

Censimento arboreo a Cinisello Balsamo: diminuzione significativa degli alberi in città

16 Dicembre 2025
cinisello centro venus

Centro Antiviolenza Venus di Cinisello: rafforzata la rete contro la violenza

17 Dicembre 2025
    Facebook Twitter

    Quindi News è il portale di informazione di Milano e dell’hinterland. il quindicinale cartaceo è distribuito due volte al mese il martedì nel sud est milanese e nelle metropolitane. 

    La versione PDF è sempre scaricabile da questo sito

    Direttore Responsabile:
    Serena Cominetti
    direttore@quindicinews.it

    Direttore Editoriale:
    Fabio Tucci

    DATI SOCIETARI

    Redazione e Pubblicità 
    Editrice Milanese Srl

    Via Papa Giovanni XXIII, 3
    Peschiera Borromeo (MI)

    Tel. 02 94433055
    CF/PI 07770480965

    EDITORE

    Redazione e Pubblicità 
    Editrice Milanese Srl

    Via Papa Giovanni XXIII, 3
    Peschiera Borromeo (MI)

    Tel. 02 94433055
    CF/PI 07770480965

    ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER

    Ricevi gli ultimi articoli di Quindici News

    ISCRIVITI ORA

    # TRENDING

    adnkronosmilanoRegione Lombardiasalutecinisello balsamoComune di RholavoroRhoComune di MonzaComune di MilanohomepagecinisellosostenibilitàsegratePolizia localeLombardiabibliotecalavoricormanoincontro
    © Copyright 2024 Quindici News. Tutti i diritti riservati.
    • Privacy Policy
    • Cookie Policy
    • creativesoul.it
    • Cookie Policy (UE)
    Gestisci Consenso Cookie
    Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
    Funzionale Sempre attivo
    L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
    Preferenze
    L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
    Statistiche
    L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
    Marketing
    L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
    • Gestisci opzioni
    • Gestisci servizi
    • Gestisci {vendor_count} fornitori
    • Per saperne di più su questi scopi
    Visualizza le preferenze
    • {title}
    • {title}
    • {title}